Looking for a fancy grammar generator tool? Check our top 3 picks for the best text grammar checkers to correct errors, polish sentences, write creatively.